2017年度 ワシントン新春祭り

shinshunmatsuri_banner_psd
English

日時:2017年1月29日(日曜日)午前11時から午後3時30分まで
場所:ワシントン マリオット ワードマンパーク
2660 Woodley Road NW Washington District of Columbia 20008
メトロレッドラインWoodley Park-Zoo-Adams Morgan駅から歩いてすぐ!

駐車場: 会場となっておりますWashington Marriott Wardman Parkの駐車場は400台程度のスペースを有しておりますが、この時期満車になる事もございます。ご来場の際は、なるべく公共交通機関のご利用をお勧め致します。(Woodley Park Metro Stationからホテルへは、徒歩2分)

入場料:前売り券 $8(クレジットカード)、当日券 $10(現金のみ)、12歳以下のお子様は無料です。例年釣り銭が不足するので、1ドル札を多めにご持参ください。

前売り券の販売は終了いたしました。恐れ入りますが、会場にて当日券をお求めください。

2017_pics01

1月29日(日)開催の新春祭り、今年も昨年に引き続き、National Zoo近くのWashington Marriott Wardman Parkで行います。Metro Red LineのWoodley Park-Zoo-Adams Morgan駅からも歩いてすぐ、ご来場も便利です。「パフォーマンス」、「カルチャー&ゲーム」、「物品販売」、「フードコート」の4つのエリアで日本のお正月をお楽しみください。

*ペットの入場はできませんが、補助犬は入場可能です。

最新版フライヤー(1/23 改訂)はこちらからダウンロードできます。

ご祈祷について
会場にて、大土山本宮(宗)天ノ岩座神宮(広島県)の研修を経て神職となられた金輪久仁子様より御祈祷のご奉仕をいただけます。
~終日: 下記から御希望の御祈祷を各15分前後にて斎行~
【新年祭】企業様、御家族様、御夫婦さま、御友人同士など
【学業成就】(合格祈願)入学受験や資格試験の合格に臨む方に
【家内安全】御家族のご健康と御多幸、繁栄を願う方に
【商売繁盛】是非、各企業様にお申し込み頂ければ幸いです
【厄祓い】前厄、本厄、後厄の参拝者さまに
【交通安全】日頃の運転から、営業車を使用される方、出張でフライトがある方
【縁結び】大切な良縁を望まれます方に
【成人祭】平成28年に成人を迎えられました方、または代理の御家族様に
※ご祈祷はJCAWのプログラムではありません。ご希望の方は初穂料($25 現金のみ)と併せて直接神職(金輪様)にお申し込みください。

新春祭り神社
神籬(ひもろぎ)式神社エリアで一般の方も参拝できます。

performance_j

お正月・お祭気分を盛り上げるパフォーマンスでどっぷり日本に浸っていただきます。また、今年も来場者参加プログラムも鋭意企画中!

11:00am オープニング太鼓 Miyako Taiko
11:20am 開会の言葉 ワシントン商工会 会長 一色 良太
日本大使館 佐々江 賢一郎 大使
11:30am 国歌斉唱「君が代」
国歌斉唱「アメリカ合衆国国歌」
君が代: ハンター 紀子
アメリカ合衆国国歌: Rachael Akiko Lipsitz, Anju Meda, Anais Chie Meier, Ema Nakayama, Maya Saidel, and Sofia Sanz-Kimura
11:45am 獅子舞 鈴木 恵敏
11:55am コーラス グレイトフォールス小学校
12:15pm 空手・デモンストレーション エンシン空手
12:35pm WJLS コーラス ワシントン日本語学校
12:55pm カルタ・デモンストレーション DCいにしへ歌留多会
1:15pm JETAADC マルバツゲーム JETAADC – 外国語青年招致事業 同窓会
1:35pm けん玉早打ち大会 ワシントン商工会
1:55pm けん玉・デモンストレーション Kendama USA
2:15pm 琉球太鼓 チン太鼓・琉球太鼓
2:35pm コーラス ジャパニーズ・コーラル・ソサエティ・オブ・ワシントン(共演:ジャパニーズ・チルドレン・コーラス・オブ・ワシントン)
2:55pm バンド演奏 JBE バンド
3:30pm イベント終了
*プログラムの内容は変更になる場合があります。

games_j

書初め、カルタ取り、折り紙、福笑い、すごろくなど日本の伝統的なお正月の遊びを体験できます。その他にも楽しいゲームを沢山用意しています。

goods_j

昔懐かしいおもちゃ、日本のお菓子などを販売しています。アメリカでは普段見かけないものを選りすぐって集めましたので、ぜひ立ち寄ってください。

food_j

DC周辺の寿司組合加盟店が自慢の味を競います。好評の「おもち販売」も継続、人気メニューは毎年売り切れ続出ですからお早めに! 会場では臼と杵による餅つきの実演も行いますのでお見逃しなく。

フードメニュー

  • うどん $5.00
  • おでん $5.00
  • 牛丼 $5.00
  • 助六寿司 $5.00
  • たこ焼き $5.00
  • 天むす $5.00
  • 肉まん $2.00
  • ポークカレー $5.00
  • みたらし団子 $5.00
  • 焼きそば $5.00
  • 雑煮 $3.00
  • 鯛焼き $3.00
  • ラムネ $3.00

2017_pics02